E-Mail  |  
 Sign In  |  
 Home  |  
 繁體  
2018-12-10 
Chinese Christian & Missionary Church
Weekly Sermon
Year 2014

** Please click here to download and listen the sermon audio (in MP3 format).

Date Worship Topic Speaker
28-Dec-14

Chinese Worship
中文崇拜

彼此彼此
羅馬書 12:4-5; 約翰福音 13:34-35

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
28-Dec-14 English Worship
英文崇拜

Spouse, Children, and Discipleship
Mark 10:1-16

Pastor Sung J. Cho
21-Dec-14 Christmas Joint Worship
節聯合崇拜

為何在馬槽? Wht a Stable?
路加福音 (Luke) 2:1-14

Dr. Ken Quick
14-Dec-14

Chinese Worship
中文崇拜

拿什麼獻給主?
馬太
福音 2:1-12

Elder Mark Ho
何燊長老
14-Dec-14 English Worship
英文崇拜

Challenges of Following Jesus
Mark 9:30-50

Pastor Sung J. Cho
07-Dec-14

Chinese Worship
中文崇拜

主日敬
約翰福音 4:21-24

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
07-Dec-14 English Worship
英文崇拜

I Find Your Lack of Faith Disturbing
Mark 9:14-29

Pastor Sung J. Cho
30-Nov-14

Chinese Worship
中文崇拜

以馬内利
馬太福音 1:18-25

Elder David Wu
吳維雄長老
30-Nov-14 English Worship
英文崇拜

"Kingdom Preview"
Mark 9:1-13

Pastor Sung J. Cho
23-Nov-14 Thanksgiving Joint Worship
感恩節聯合崇拜

只有一位 There Can Only Be One
詩篇 24 篇 / Psalm 24

Mr. Byung Ham
16-Nov-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可貪婪
出埃及記 20:17; 歌羅西書 3:5; 提前 6:6-10

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
16-Nov-14 English Worship
英文崇拜

Who do you say that I am?
Mark 8:27-38

Pastor Sung J. Cho
09-Nov-14

Chinese Worship
中文崇拜

超越的基督
希伯來書 1:1-4

Elder David Wu
吳維雄長老
09-Nov-14 English Worship
英文崇拜

The Big 3
Ephesians 2:1-3

Mr. Richard Essiaw
02-Nov-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可作假見證
出埃及記 20:16, 箴言 6:16-19; 歌羅西書 3:9-10

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
02-Nov-14 English Worship
英文崇拜

The Example of Jezebel
2 King 9:30-37

Mr. Mark Heazkit
26-Oct-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可偷盜
出埃及記 20:15, 22:1; 瑪拉基書 3:8-9

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
26-Oct-14 English Worship
英文崇拜

Seeing is Believing
Mark 8:11-26

Pastor Sung J. Cho
19-Oct-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可姦淫
出埃及記 20:14; 馬太福音 5:27-30

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
19-Oct-14 English Worship
英文崇拜

Food for Thought and Faith
Mark 8:1-10

Pastor Sung J. Cho
12-Oct-14

Chinese Worship
中文崇拜

一個獨特的神蹟
馬太福音 17:22-27

Elder Mark Ho
何桑長老
12-Oct-14 English Worship
英文崇拜

He Has Done All Things Well
Mark 7:24-37

Pastor Sung J. Cho
05-Oct-14

Chinese Worship
中文崇拜

我喜歡去教會
詩篇 84:1-12

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
05-Oct-14 English Worship
英文崇拜

In or Out?
Mark 7:14-23

Pastor Sung Cho


Date Worship Topic Speaker
28-September-14

Chinese Worship
中英文堂慶崇拜

我有一個夢
列玉記上 8:30; 41-45

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
28-September-14 English Worship
英文崇拜

Traditional Rivelry
Mark 7: 1-13

Pastor Sung J. Cho
21-September-14

Chinese Worship
中英文堂慶崇拜

不可殺人
出埃及記 20:13 & 馬太福音 5:21-24

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
21-September-14 English Worship
英文崇拜

A Non-Pedestrian
Mark 6: 45-56

Pastor Sung J. Cho
14-September-14

Chinese Worship
中文崇拜

做主的夥伴
路加福音 5:1-11

Elder David Wu
吳維雄長老
14-September-14 English Worship
英文崇拜

He Will Provide the Rest
Mark 6: 30-44

Pastor Sung J. Cho
07-September-14

Chinese/English Worship
中英文堂慶崇拜

忠於使命 Stay the Course
馬太福音 Matthew 28:19-20

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
31-August-14

Chinese Worship
中文崇拜

孝敬父母
出埃及記 20:12; 以弗所書 6:1-3

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
31-August-14 English Worship
英文崇拜

The Herald and Herod
Mark 6: 14-29

Pastor Sung J. Cho
24-August-14

Chinese Worship
中文崇拜

目標導向的教養
創世記 18:19; 以弗所書 6:4

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
24-August-14 English Worship
英文崇拜

Testimony and Sharing

NA
17-August-14

Chinese Worship
中文崇拜

敬拜與事奉的人生
羅馬書 12: 1 - 2

Elder David Wu
吳維雄長老
17-August-14 English Worship
英文崇拜

You Are Unwelcome
Mark 6: 1 - 13

Pastor Sung J. Cho
10-August-14

Chinese Worship
中文崇拜

猶大書的信息 (下) - 信徒的責任
猶大書 12 - 25

Elder Mark Ho
何桑 長老
10-August-14 English Worship
英文崇拜

Two Daughters, One Jesus, Zero Time
Mark 5: 21 - 43

Pastor Sung J. Cho
03-August-14

Chinese Worship
中文崇拜

比有兒女的更美
以賽亜書 56:3-5; 馬太 22:30

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
03-August-14 English Worship
英文崇拜

How Much Jesus Has Done for You
Mark 5: 1-20

Pastor Sung J. Cho
27-July-14

Chinese Worship
中文崇拜

一件美事
馬太 26:1-16

Elder David Wu
吳維雄長老
27-July-14 English Worship
英文崇拜

From Cowardice
Mark 4: 35-41

Pastor Sung J. Cho
20-July-14

Chinese Worship
中文崇拜

得勝的婚姻
馬太19:4-6; 以弗所 5:33

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
20-July-14 English Worship
英文崇拜

Kingdom Parables
Mark 4:21-34

Pastor Sung J. Cho
13-July-14

Chinese Worship
中文崇拜

见証的百合花
詩篇 60

Elder David Wu
吳維雄長老
13-July-14 English Worship
英文崇拜

Four Types of Listeners
Mark 4:1-20

Pastor Sung J. Cho
06-July-14

Chinese Worship
中文崇拜

國度家庭的畫像
雅各書1:2-3; 12-15

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
06-July-14 English Worship
英文崇拜

Demented, Demonized, or Devout
Mark 3:20-35

Pastor Sung J. Cho


Date Worship Topic Speaker
29-June-14

Chinese Worship
中文崇拜

休要毁壞
:詩篇 57-58 篇

Elder David Wu
吳維雄長老
29-June-14

English Worship
英文崇拜

The Motley Crew
Mark 3:7-19

Pastor Sung J Cho
22-June-14

Chinese Worship
中文崇拜

當記念安息日
出埃及記 20:8-11

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
22-June-14

English Worship
英文崇拜

Rest Assured
Mark 2:23 - 3:6

Pastor Sung J Cho
15-June-14

Chinese Worship
中文崇拜

為父的心
創世記 22:1-19

Elder David Wu
吳維雄長老
15-June-14

Retreat Section III
退修會第三講

國度人生- 第三講
提後 3:1-4

Dr. Todd Beall
14-June-14

Retreat Section II
退修會第二講

國度人生- 第二講
創世記 37 - 50 章

Dr. Todd Beall

14-June-14

Retreat Section I
退修會第一講

國度人生- 第―講
創世記 13, 19 章

Dr. Todd Beall
08-June-14

Chinese Worship
中文崇拜

猶大書的信息(上): 為真道竭力爭辯
猶大書 1-11

Elder Mark Ho
何桑長老
08-June-14

English Worship
英文崇拜

Not the Jesus You Expected
Mark 2:13-22

Pastor Sung J Cho
01-June-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可妄稱你神的名
出埃及記 20:7; 馬太福音 6:9

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
01-June-14

English Worship
英文崇拜

At Home with Jesus
Mark 2:1-12

Pastor Sung J Cho
25-May-14

Chinese/English Join Worship
中/英聯合崇拜

The First Martyred Apostle
Acts 12:1-3; Luke 9:55-56; Matt 20:26-28

Rev. Tim Chau
周偉添牧師

18-May-14

Chinese Worship
中文崇拜

遠方無聲鴿
詩篇56:1-13

Elder David Wu
吳維雄長老
18-May-14

English Worship
英文崇拜

Authority of Jesus
Exodus 2:1-10

Pastor Sung J Cho
11-May-14

Chinese Worship
中文崇拜

孩子被偷了
列王記上3:16-28

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
11-May-14

English Worship
英文崇拜

The Reward of Jochebed
Exodus 2:1-10

Mr. Mark Heazlit

04-May-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可為自己雕刻偶像
詩篇 16:1-11

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
04-May-14

English Worship
英文崇拜

Jesus is calling
Mark 1:14-20

Pastor Sung J Cho

27-April-14

Chinese Worship
中文崇拜

彌賽亞詩篇
詩篇 16:1-11

Elder David Wu
吳維雄長老
27-April-14

English Worship
英文崇拜

The Beginning of the Gospel
Mark 1:1-13

Pastor Sung J Cho

20-April-14

Chinese/English Join Worship
中/英聯合崇拜

復活有何作為?
What Difference Does the Resurrection Make?
林前 / I Corithians 15:1-28, 51-58

Dr. Todd Beall

13-April-14

Chinese Worship
中文崇拜

棕樹曰的省思
馬太福音 21:1-11

Elder Mark Ho
何桑長老
13-April-14

English Worship
英文崇拜

Be Thankful for Salvation
Psalm 118:19-29

Pastor Sung J Cho

06-April-14

Chinese Worship
中文崇拜

永生之追尋
馬可福音 10:17-27

Elder David Wu
吳維雄長老
06-April-14

English Worship
英文崇拜

The Song That Doesn't End
Psalm 118:1-18

Pastor Sung J Cho


Date Worship Topic Speaker
30-Mar-14

Chinese Worship
中文崇拜

不可有别的神
出 20:3; 申 6:4-15

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
30-Mar-14

English Worship
英文崇拜

Look What the Lord Has Done
Psalm 22:22-31

Pastor Sung J Cho

23-Mar-14

Chinese Worship
中文崇拜

教會是羔羊的新婦
啓示錄 21:2-3, 9-27

Elder David Wu
吳維雄長老
23-Mar-14

English Worship
英文崇拜

International Worship
Psalm 117

Pastor Sung J Cho

16-Mar-14

Chinese Worship
中文崇拜

約翰三書的信息
約三 1-8節

Elder Mark Ho
何桑長老
16-Mar-14

English Worship
英文崇拜

The Forsaken One
Psalm 22:1-21

Pastor Sung J Cho

09-Mar-14

Chinese Worship
中文崇拜

十誡
出埃及記 20:1-17

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
09-Mar-14

English Worship
英文崇拜

An Incredible Journey
Act 27

Pastor Sung J Cho

02-Mar-14

Chinese Worship
中文崇拜

十一奉獻之謎
利未記 27:30-34; 林後 9:6-7

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
02-Mar-14

English Worship
英文崇拜

Are You Still There, God?
Psalm 44

Pastor Sung J Cho

23-Feb-14

Chinese Worship
中文崇拜

教會是真理的柱石和根基
提摩太前書 3:14-16

Elder David Wu
吳維雄長老
23-Feb-14

English Worship
英文崇拜

Home is where the Lord is
Psalm 84

Pastor Sung J Cho

16-Feb-14

Chinese Worship
中文崇拜

天堂-我永遠的家
約翰福音 14:1-3

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
16-Feb-14

English Worship
英文崇拜

Here Comes the Bride
Psalm 45:10-17

Pastor Sung J Cho

09-Feb-14

Chinese Worship
中文崇拜

腓利門書的信息
腓利門書

Elder Mark Ho
何桑長老
09-Feb-14

English Worship
英文崇拜

Here Comes the Groom
Psalm 45:1-9

Pastor Sung J Cho

02-Feb-14

ENG/CHE Joint Worship
中英聯合崇拜

國度人生 Kingdom Living
馬太福音 6:33

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
26-Jan-14

Chinese Worship
中文崇拜

是我的, 或是你的
路加福音 19:11-27

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
26-Jan-14

English Worship
英文崇拜

A Man After A Clean Heart (Part II)
Psalm 51:13-19

Pastor Sung J Cho

19-Jan-14

Chinese Worship
中文崇拜

教會是永生神的家
提摩太前書3:14-15

Elder David Wu
吳維雄長老
19-Jan-14

English Worship
英文崇拜

A Man After A Clean Heart (Part I)
Psalm 51:1-12

Pastor Sung J Cho

12-Jan-14

Chinese Worship
中文崇拜

積財於天
馬太 6:19-21; 13:44; 提前 6:17-19

Rev. Tim Chau
周偉添牧師
12-Jan-14

English Worship
英文崇拜

Back in the Pit
Psalm 40:11-17

Pastor Sung J Cho

05-Jan-14

中英聯合崇拜:
培靈會第四講

生死攸關的信仰:信仰新面貎
哥林多後書 5:11-21

梁家麟院長
04-Jan-14

培靈會第三講

生死攸關的信仰:至暫人生的盼望
哥林多後書 5:1-10

梁家麟院長
04-Jan-14

培靈會第二講

生死攸關的信仰:關乎人生死的信仰
哥林多後書 4:7-18

梁家麟院長
03-Jan-14

培靈會第一講

生死攸關的信仰:認真的信仰
哥林多後書 1:1-11

梁家麟院長